Important Annandale School Update – Safety Procedures & Staffing News/Actualización Importante de la Escuela Annandale – Procedimientos de Seguridad y Noticias del Personal

 

Dear Annandale Families,

Greetings, Annandale school community! This is Ms. Vega with an important update as we prepare for the first day of school on THURSDAY, August 14th.

🌟 Student & Community Safety
In response to current community safety concerns, our top priority is ensuring that all students, staff, and families feel safe on campus.

  • Morning Arrival: Our school gates will open at 7:45 AM. We kindly ask that students and parents enter the campus rather than gather outside. This will help reduce crowds near the entrances.
  • Start of School: Students should be in line by 8:00 AM so they are ready to begin learning promptly at 8:05 AM.
  • Dismissal: Families are invited to enter the lower playground area, where teachers will hand students directly to them. Staff will be near the steps and ramp to assist.

We will continue to adjust procedures as needed, with guidance from our district leaders, to maintain a safe environment for everyone.

🍎 Welcome to Our New Teachers
We are excited to welcome:

  • Ms. Daisy Baldivia – 1st Grade (Classroom 5)
  • Ms. Sandy Ibarra – 2/3 Combination Class (Classroom 7)

Our returning teachers include:

  • Ms. Cervantes – AUT Core (K–2) (Classroom 4)
  • Mr. Manzano – 4/5 Combination Class (Classroom 8)
  • Ms. Maltez – TK/K Combination Class (Classroom 2)

📋 Temporary Substitutes
Because the district is still completing the hiring and vetting process for our new teachers, the following classes will begin the year with experienced and dedicated substitutes:

  • 1st Grade – Ms. Santiago
  • 2/3 Combo – Mr. Pablo
  • AUT Core – Ms. Vela

As soon as our new teachers are cleared, they will join their classrooms, ensuring a smooth transition for students.

We will continue to keep you informed as updates become available. Thank you for your understanding, flexibility, and support as we prioritize both safety and a strong start to the school year.

 

Asunto: Actualización Importante de la Escuela Annandale – Procedimientos de Seguridad y Noticias del Personal

Queridas familias de Annandale:

¡Saludos, comunidad escolar de Annandale! Les habla la Sra. Vega con una actualización importante mientras nos preparamos para el primer día de clases el JUEVES, 14 de agosto.

🌟 Seguridad de Estudiantes y Comunidad
En respuesta a las preocupaciones actuales sobre la seguridad en la comunidad, nuestra máxima prioridad es garantizar que todos los estudiantes, el personal y las familias se sientan seguros en el campus.

  • Llegada por la mañana: Las puertas de la escuela se abrirán a las 7:45 AM. Les pedimos amablemente que los estudiantes y padres entren al plantel escolar en lugar de reunirse afuera. Esto ayudará a reducir las aglomeraciones cerca de las entradas.
  • Inicio de clases: Los estudiantes deben estar en la fila a las 8:00 AM para comenzar a aprender puntualmente a las 8:05 AM.
  • Salida: Las familias están invitadas a entrar al área del patio inferior, donde los maestros entregarán a los estudiantes directamente a sus familias. El personal estará cerca de las escaleras y la rampa para ayudar.

Continuaremos ajustando los procedimientos según sea necesario, con la orientación de nuestros líderes del distrito, para mantener un ambiente seguro para todos.

🍎 Bienvenidos a Nuestros Nuevos Maestros
Nos complace dar la bienvenida a:

  • Sra. Daisy Baldivia – 1.º grado (Salón 5)
  • Sra. Sandy Ibarra – Clase combinada de 2.º/3.º grado (Salón 7)

Nuestros maestros que regresan incluyen:

  • Sra. Cervantes – AUT Core (K–2) (Salón 4)
  • Sr. Manzano – Clase combinada de 4.º/5.º grado (Salón 8)
  • Sra. Maltez – Clase combinada de TK/K (Salón 2)

📋 Maestros Suplentes Temporales
Como el distrito aún está completando el proceso de contratación y verificación de antecedentes de nuestros nuevos maestros, las siguientes clases comenzarán el año con suplentes experimentados y dedicados:

  • 1.º grado – Sra. Santiago
  • 2.º/3.º combinado – Sr. Pablo
  • Posiblemente AUT Core – Sra. Vela

Tan pronto como nuestros nuevos maestros estén autorizados, se incorporarán a sus salones para garantizar una transición fluida para los estudiantes.

Seguiremos informándoles conforme haya novedades. Gracias por su comprensión, flexibilidad y apoyo mientras damos prioridad tanto a la seguridad como a un sólido inicio del año escolar.

¡Bienvenidos nuevamente a la comunidad escolar de Annandale! Estamos entusiasmados por un año maravilloso que nos espera.

Con aprecio,
Sra. Vega
Directora, Escuela Annandale

 

 

 

 

Welcome once again to the Annandale School community—we are excited for a wonderful year ahead!

Warmly,
Ms. Vega
Principal, Annandale School